Święto Żołnierzy Wyklętych-Niezłomnych 2019 Klub Orła Białego na Balham

 

Zapraszamy na drugą edycję Wydarzenie w dniu 31 marca 2019. 

Narodowy Dzień Żołnierzy Wyklętych – Niezłomnych został ustanowiony w 2013 r. przez Sejm Rzeczpospolitej Polskiej.

Poniżej szczegóły wydarzenia - Event description in English below.

 

Określenie Wydarzenia

PWWB [Polska Wspólnota w Wielkiej Brytanii] - Przystanek Historia IPN Londyn zaprasza na „Święto Żołnierzy Wyklętych-Niezłomnych”  w godz. 12.00-18.00 w niedzielę 31 marca w Klubie Białego Orła, 211 Balham High Road, London SW17 7BQ. Wykłady: dr Barbara Męczykowska, Specjalista w Biurze Edukacji Narodowej IPN Gdańsk, i dr M. Laskiewicz oraz wystawa „Inka” z IPN Gdańsk - oraz tury wystawy (zob. www.pwwb.co.uk). Wydarzenie pod Patronatem Ambasady RP Polskiej i Instytutu Kultury Polskiej w Londynie. 

 

Szczegóły Wydarzenia

 

10.45 – Msza Święta za Żołnierzy Wyklętych – Niezłomnych w Kościele Chrystusa Króla na Balham.

 

1) Wystawa jest dostępna pomiędzy 12.00-18.00; nie zamyka się podczas trwania wykładów I jest dostępna podczas wyświetlenie filmu. 

2) Wystawa jest po polsku i po angielsku, jak i też plakat oraz wykład i tura pomiędzy 14.30-15.30 jest po angielsku, więc można zaprosić znajomych, którzy słabo lub w ogóle nie mówią po polsku; angielski harmonogram jest poniżej polskiego.

3) Bufet klubowy jest dostępny podczas całego wydarzenia w klubie.

 

Harmonogram

12.00 Otwarcie Wydarzenia, dr Marek Laskiewicz, Prezes PWWB

12.10 Esej „Inka”, p. Sylwia Kosiec, Wiceprezes PWWB

12.30 Tura Wystawy po polsku, dr Laskiewicz

13.00 Wykład pt. „Żołnierze Niezłomni: wstęp do wystawy”,  dr Barbara Męczykowska

13.45 Dyskusja pt. „Żołnierze Niezłomni”, moderator dr Laskiewicz

14.00 Tura Wystawy po angielsku, dr Laskiewicz

14.30 Wykład po angielsku pt. „Accursed Soldiers: diehard Poles”, dr Laskiewicz

15.00 Przerwa: Tura Wystawy dla zainteresowanych po angielsku, dr Laskiewicz

15.30 Film pt. „Inka” reż. Jan Ledóchowski (w j. polskim i angielskim)

16.00 Dyskusja pt. „Inka”, moderator p. Kosiec

16.15 Tura Wystawy po polsku, dr Laskiewicz

16.45 Wykład „Międzynarodowa Sytuacja Żołnierzy Wyklętych”, dr Laskiewicz

17.15 Dyskusja pt „Międzynarodowa Sytuacja Żołnierzy Wyklętych”, moderator dr Laskiewicz

17.30 Tura Wystawy po polsku, dr Laskiewicz

17.50 Zamknięcie Wydarzenia, p. Kosiec

18.00 Kolacja - można się dołączyć; zgłoszenia do p. Kosiec, email: srkosiec@googlemail.com

 

 

 

 

Accursed-Unbreakable Soldiers Day 2019

You are invited to this event on the 31st of March, a Day set aside by the Polish Parliament in 2013 to commemorate this soldiers who carried on fighting the communists because the Soviet Union occupied Poland after expelling Nazi Germany. 

 

Event Description

PWWB [Polish Association in Great Britain] - IPN UK History Station invites you to a commemoration of the Accursed-Unbreakable Soldiers Day between 12pm and 6pm on Sunday 31st of March at the White Eagle Club, 211 Balham High Road, London SW17 7BQ. The Patrons and Sponsors of this event are the Embassy of the Republic of Poland and the Polish Cultural Institute in London.

 

Event Details

1) The Exhibition is open for viewing between 12pm and 6pm; it does not close during a lecture and can be viewed during the film.

2) The Exhibition is in English and Polish.

3) Lunch is available at the Club Restaurant.

 

Timetable

12.00 Event Opening (in Polish and English), Dr Marek Laskiewicz, Head, PWWB

2.00 Exhibition Tour in English, Dr Laskiewicz

2.30 Lecture entitled ”Accursed Soldiers: diehard Poles”, Dr Laskiewicz

3.00 Exhibition Tour in English, Dr Laskiewicz

5.50 Event Closure (in Polish and English), Dr Laskiewicz

6.00 Dinner - if you want to participate, please contact Dr Laskiewicz marek.laskiewicz@pwwb.co.uk

 

 

Powered by Website Baker