Święto Żołnierzy Wyklętych-Niezłomnych 2019

Zapraszamy na Wydarzenie na dzień 3 marca, uznanym w 2013 r. przez Sejm Polski jako Święto Żołnierzy Wyklętych-Niezłomnych. Poniżej jest opisane określenie, szczegóły i harmonogram po polsku i po angielsku (zob. poniżej). Wolny walny wstep.
Event description in English below. Free entry; open to all.

Określenie Wydarzenia
PWWB [Polska Wspólnota w Wielkiej Brytanii] - Przystanek Historia IPN Londyn zaprasza na „Święto Żołnierzy Wyklętych-Niezłomnych” o 12.00-18.00 w niedzielę 3 marca w Klubie Orła Białego, 211 Balham High Road, London SW17 7BQ. Wykład prof. T. Wolszy i dr M. Laskiewicza oraz wystawa „Inka” z IPN Gdański tury wystawy (zob. www.pwwb.co.uk). Wydarzenie pod Patronatem i dotacji Ambasady RP Polskiej i Instytutu Kultury Polskiej w Londynie. 

Szczegóły Wydarzenia
1) Wystawa jest dostępna pomiędzy 12.00-18.00; nie zamyka się na wykłady. 
2) Wystawa jest po polsku i po angielsku, jak i też plakat (zob. poniżej) oraz wykład i tura pomiędzy 14.30-15.30 jest po angielsku, więc można zaprosić znajomych, którzy słabo lub w ogóle nie mówią po polsku; angielski harmonogram jest poniżej polskiego.
3) Obiad jest dostępny podczas wydarzenia w klubie.

Harmonogram
12.00 Otwarcie Wydarzenia, dr Marek Laskiewicz, Prezes PWWB, Koordynator IPN Stacja Historii w Londynie
12.10 Esej „Inka”, p. Sylwia Kosiec, Wiceprezes PWWB, IPN Stacja Historii w Londynie
12.30 Tura Wystawy po polsku, dr Laskiewicz
13.00 Wykład pt. „Niezłomni”, prof. Tadeusz Wolsza, Pracownik Instytutu Historii Polskiej Akademii Nauk PAN, Zastępca Przewodniczącego Kolegium IPN Warszawa
14.30 Wykład po angielsku pt. „Accursed Soldiers: diehard Poles”, dr Laskiewicz
15.00 Tura Wystawy po angielsku, dr Laskiewicz
15.30 Film pt. „Inka”, reżyszer Jan Ledóchowski
16.00 Tura Wystawy po polsku, dr Laskiewicz
16.30 Panela - prof. Wolsza, dr Laskiewicz i prof. Danuta Jastrzębska-Golonka, Uniwersytet Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczu
17.30 Tura Wystawy po polsku, dr Laskiewicz
17.50 Zamknięcie Wydarzenia, p. Kosiec
18.00 Kolacja z Gośćmi Honorowymi w Klubie Białego Orła; chętnych do udziału prosimy o zgłoszenia do p. Kosiec, srkosiec@pwwb.co.uk.
 

Accursed-Unbreakable Soldiers Day 2019

You are invited to this event on the 3rd of March, a day set aside by the Polish Parliament in 2013 to commemorate this soldiers who carried on fighting the communists because the Soviet Union occupied Poland after expelling Nazi Germany. 

Event Description
PWWB [Polish Association in Great Britain] - IPN UK History Station invites you to a commemoration of the Accursed-Unbreakable Soldiers Day between 12pm and 6pm on Sunday 3rd of March at the White Eagle Club, 211 Balham High Road, London SW17 7BQ. The Patrons and Sponsors of this event are the Embassy of the Republic of Poland and the Polish Cultural Institute in London.

Event Details
1) The Exhibition is open for viewing between 12pm and 6pm; it does not close during a lecture.
2) The Exhibition is in English and Polish.
3) Lunch is available at the Club Restaurant.

Timetable
12.00 Event Opening (in Polish)
2.30 Lecture entitled ”Accursed Soldiers: diehard Poles”, Dr Marek Laskiewicz, PWWB Head, IPN UK History Station Coordinator
3.00 Exhibition Tour in English
5.50 Event Closing (in Polish)
6.00 Dinner with Guests: if you wish to participate, please email Mrs Kosiec at srkosiec@pwwb.co.uk
 
 

Powered by Website Baker